일본어는 독특한 쓰기 시스템을 가진 매력적이고 복잡한 언어입니다.
히라가나와 가타카나의 두 가지 기본 일본어 작문 시스템이 있으며,
이는 일본어를 읽고 쓰는 법을 배우려는 모든 사람에게 필수적입니다.
히라가나와 가타카나 두 가지 쓰기 시스템의 기원과 용도 및 특성을 살펴보고
일본어를 조금 더 쉽게 활용하는 제가 사용하는 카타카나 변환 쉽게하는 방법을 알아보겠습니다.
히라가나와 카타카나의 차이는 무엇인가요?
히라가나와 가타카나는 일본어에서 언어의 소리를 나타내는 데 사용되는 두 가지 음절 쓰기 시스템입니다.
히라가나와 가타카나는 각각 다른 음절을 나타내는 46개의 기본 문자로 구성됩니다
- 히라가나
일반적으로 일본어 고유어에 사용되고 있습니다.
- 가타카나
가타카나는 차용어, 과학 기술 용어 및 의성어에 사용됩니다.
강조하거나 단어가 비표준 또는 아이러니한 방식으로 사용되고 있음을 나타내는 데 자주 사용됩니다.
히라가나와 가타카나는 서로 구별하기 쉽도록 뚜렷한 시각적 특성 또한 가지고 있습니다.
히라가나는 일반적으로 더 둥글고 흐르는 형태의 부드러운 모양이라면
가타카나는 더욱 각이 있고 딱딱하며 날카롭습니다.
히라가나 가타카나 외우는 방법과 공부하는 꿀팁입니다.
가장 좋은 방법은 역시 쓰면서 외우는 거겠죠?
처음엔 시간이 오래 걸리더라도 한 자씩 손으로 써보면서 눈으로 익히는 게 좋아요.
그리고 같은 모양끼리 연결해서 외워보세요.
예를 들어 は행 다음 あ행 이렇게 말이죠.
이 때 발음상 비슷한 부분이 있다면 같이 묶어서 외우시는 걸 추천드려요.
특히 청음 (清音) 과 탁음 (濁音) 은 구분하기 어렵기 때문에 주의해야 합니다.
마지막으로 노래 가사처럼 음절 단위로 끊어서 반복해서 읽어보는 것도 좋습니다.
그렇다면 카타카나는 이렇게 외워보세요.
마찬가지로 직접 쓰는 게 제일 좋지만, 여의치 않다면 프린트물을 활용하세요.
쓰기 연습장을 만들어놓고 틈틈이 보면서 암기하면 효과적이랍니다.
또한 문장 속에서 자연스럽게 익히도록 하는 것도 좋은데요.
간단한 인사말이나 자기소개문을 통째로 외우고 있으면 도움이 된답니다.
히라가나 표나 가타카나 표를 첨부파일로 넣어둡니다.
https://www.nhk.or.jp/lesson/ko/letters/katakana.html
가타카나- 알파벳 | 일본말 첫걸음 | NHK WORLD-JAPAN
일본어의 기본 음절의 하나인 가타카나의 읽기와 쓰기를 배웁니다. PDF 가타카나표는 무료로 다운로드 할 수 있습니다. 일본의 공공방송인 NHK는 정확한 일본어 강좌를 제공합니다.
www.nhk.or.jp
다운로드 하셔서 바탕화면으로 해두셔도 암기하는데 도움이 된답니다.
NHK 일본말 첫걸음 사이트에서 제공하는 표입니다. 바로 다운로드 받으실 수 있습니다.
가타카나 표 또는 히라가나 표를 배경화면으로 이용하신다면 더욱 눈과 기억속으로 자연스럽게 익힐수 있습니다.
히라가나 카타카나 변환기를 이용해서 변환 하는 방법입니다.
1)ltool.net을 이용하고 있습니다.
2) 화면은 복잡해 보이지만 사용법은 상당히 간단합니다.
3) 변환을 해야하는 내용을 입력한 후 히라가나 또는 카타카나를 선택해주세요.
4) 사이트내 사이드바를 보시면 추가적인 변환기들이 준비되어 있습니다.
한글 히라가나/카타카나(가타가나) 입력기
일본어를 입력할 수 없는 상황에서 별도의 프로그램 설치 없이 한글 입력만으로 일본어 입력이 가능합니다.
www.ltool.net
필요하시다면 사용하시면 됩니다.
5) hipenpal.com이라는 사이트도 있습니다.
6) 위에서 소개드린 loot.net과 동일한 형태의 사이트입니다.
한글 히라가나/카타카나(가타가나) 입력기 - Hi!Penpal!
일본어를 입력할 수 없는 상황에서 별도의 프로그램 설치 없이 한글 입력만으로 일본어 입력이 가능합니다.
ko.hipenpal.com
하이펜팔이라는 사이트로 동일하게 이용하시면 되겠습니다.
7) 사용방법 또한 동일하므로 편하게 사용하세요.
히라가나 카타카나 변환할때는 변환기를 이용하시면 상당히 쉽고 편하게 이용할 수 있습니다.
오늘은 히라가나 가타카나에 대해서 외우는 방법과 꿀팁 그리고 변환기를 소개해드렸습니다.
도움이 되셨으면 좋겠습니다.
'뉴스&정보' 카테고리의 다른 글
| 23년 6월 청년도약계좌 자격 조건 쉽게 알고 신청하세요! (2) | 2023.03.22 |
|---|---|
| 넷플릭스 스릴러 영화추천 '스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데' 원작 일본영화 (0) | 2023.03.21 |
| 비용과 시간이 절약되는 국민연금 edi 서비스 활용하기 (2) | 2023.03.18 |
| 24시간 약국 또는 심야 야간 약국 지역 리스트 찾기(서울 / 인천 포함 전국 리스트 제공) (0) | 2023.03.17 |
| 카카오뱅크 고객센터로 통장사본 바로받기 PC와 스마트폰 필수! (0) | 2023.03.16 |
댓글